La Casa Rosada Hotel 4*(Ля Каса Росада Отель 4*) - это здание в испанском колониальном стиле, украшенное антиквариатом и произведениями местного изобразительного искусства. Отель состоит из пяти красиво украшенных комнат и находится всего в двух кварталах от Центрального парка, в одном километре от великолепного археологического места, где может быть найдено наследие Майя.

При бронировании отеля 4* туристы размещаются в одном из отелей данной категории.

Отель Buena Vista Hotel Copan 3* расположен в Гондурасе по адресу: Calle El Escribano and Avenida Mirador, Копан Руинас, Гондурас

Camino Maya Hotel 3* (Камино Майа Отель 3*) расположен напротив юго-западной части Центрального Археологического Парка Копана, через дорогу от Антропологического Музея. Отель состоит из 2-ух зданий: самого отеля и конгресс-центра, который находится на расстоянии 4-ех кварталов.

Hacienda La Esperanza Hotel 3*(Хасиенда Ла Эсперанза Отель 3*) расположился на земле коренных индейцев Майя из долины Копан, Гондурас, Центральная Америка. Отель находится в ведении Роджера Гаррисона, президента компании "Фельдшеры для детей". Клиника La Esperanza получает поддержку непосредственно от поставщика туристических долларов, 100% от прибыли этого отеля идет на поддержку программ для бедных слоев населения. В настоящее время в клинике лечатся до 600 пациентов в месяц, в рамках программы субсидирования "Фельдшеры для детей"; которая началась 3-и года назад.

Graditas Mayas Hotel 2* (Градитас Майяс Отель 2*) расположился в сердце города. Близко к главным достопримечательностям в Copan Ruinas, таким как: парк Майя, музеи, рестораны, магазины и центральный парк.

La Casa de Cafe Hotel 2* (Ла Каса де Кафе Отель 2*) расположился в привлекательной деревне, в четырех кварталах от Центрального парка города Копан.

Отель Terramaya 2* расположен в Гондурасе по адресу: Ave Centroamerica, Копан Руинас, Гондурас

Jaguar Casa Hotel 1* (Ягуар Каса Отель 1*) удобно расположен в деревне Copan Ruinas. Рядом с отелем участок, на котором ведутся археологические раскопки; музеи, испанские языковые школы и другие достопримечательности.

Отель Hotel Casamarias 1* расположен в Гондурасе по адресу: Bo El Centro, Копан Руинас, Гондурас

Отель Hotel Mar Jenny 1* расположен в Гондурасе по адресу: Near Central Square, Копан Руинас, Гондурас

Iguana Azul Hotel 1*(Игуана Азул Отель 1*)- это первый лучший пансион, начиная с 1997 года.