Были в Фараане с мужем и ребёнком 4х лет в октябре 2008 г. В целом отдых очень понравился.
Вкратце опишу наши впечатления:
Плюсы:
1)очень большая зелёная территория, хорошо продуманный дизайн, много уютных уголков, элементов декора.
Можно гулять часами по территории, поскольку вечером быстро темнеет и делать особо нечего (если, конечно не выезжать
за пределы отеля).
2)4 бассейна: один с маяком около ресепшн (очень хорошо оформленный)с морской волной, один детский, один глубокий + джакузи и один обычный (туда не ходили, ничего про него сказать не могу).
3)море - удобный для детишек вход, для взрослых - кораллы и рыбки. В центре кораллы мёртвые и живности маловато, но если плавать вдоль левого или правого пирса или заплывать подальше в море, можно полюбоваться обитателями подводного мира. Плавать без маски не очень удобно, можно пораниться о кораллы.
4)персонал вежливый и внимательный, многие худо-бедно говорят на русском. Дискриминации никакой я не заметила.
5)по поводу пляжа могу сказать следующее - лестница и спуск не напрягают нисколько, на пляже есть детская площадка, так что можно поставить лежак рядом и поглядывать за ребёнком. Народу много, но лежак даже в 11 утра можно найти (немного поискав).

Минусы:
1)питание не очень понравилось (наше субьективное мнение). Ничем не могла накормить ребёнка. Мясо жёсткое, рыба иногда была зажарена в чешуе, выбор горячего не большой. Паста и пицца разочаровали, фруктов было мало. Порадовала только выпечка и дессерты, а ими увлекаться чревато. Хотя может быть мы слишком придирчивы к еде - с голоду умереть в Фараане вам точно не дадут.
2)на выходе из отеля вас не ожидает куча магазинчиков со шмотками и фруктами, за покупками надо ехать в старый город. Рядом строится торговый центр, где можно купить за 1 доллар бутылку воды (вместо 2х долларов в баре) - это ближе чем магазин 24/7. Вообще местные жители много денег теряют, не предлагая товары рядом с отелями. В Турции народ по-сообразительнее.
3)номер 924, который находился рядом с забором и дорогой. Утром просыпались от шума машин, в номере с нами жили муравьи (говорят, на территории их травят, они забегают от местных жителей). Так что лучше просить номер на втором этаже. Слава богу, кондиционер и душ были исправны, убирались каждый день - претензий нет.
4)отсутствие часов на всей территории отеля - конечно это маленький минусик, но мы немножко запутались со временем, т.к. часы на египетское время мы не перевели и попали не российский переход на зимнее время.
5)анимация только для итальянцев (кстати народ довольно-таки наглый). Мы развлекали себя сами.

Касательно экскурсий - мы хотели сьездить к пирамидам, но из Шарма дорога занимает 5 часов, поэтому не решились с маленьким ребёнком на такое путешествие. Сходили только в дельфинарий - очень понравилось.

Хочу подчеркнуть, что все минусы, описанные мной, относительны (назовём их неудобства), поскольку идеального не бывает и они скоро забываются, остаются только хорошие впечатления от моря, солнца и лета. Отель очень рекомендую.