Отдыхали в Odyssia Beach в июле 2008 года.
Территория отеля небольшая, ухоженная. Прямо под окнами растут апельсины, мандарины, гранаты, бананы и олеандры.
До пляжа идти минуты две (мимо бассейна и бара). Пляж - песок (сероватый) + галька. Вход - галечный, дальше песок. Море очень теплое, ласковое, 10 дней из 14 были довольно приличные волны. По пляжу время от времени проезжают бдительные спасатели на квадрациклах. Он (пляж) большой, так что спасатели не мешают загорать. Лежаки платные - 2 евро в день. Хотите - платите, не хотите - загорайте на собственном полотенце. Большинство так и делает, так что на пляже всегда есть свободные лежаки. А вот бесплатные лежаки у бассейна надо занимать с ночи. :)
Номера очень простые. Обстановка, постельное белье, питание и сантехника - трехзвездочные. После принятия душа, пол по колено в воде. Но т.к там жарко, он быстро высыхает. Холодильника нет, сейф - на ресепшене. Анимация легкая (мягко говоря). За 2 недели мы увидели только выступление местной самодеятельности и фокусника. В качестве развлечения для детей был котенок. Настоящий.

Отдыхающие.
90% немцев и 10% всех остальных. Из русских были только мы и еще одна пара русскоговорящих казахов из Германии. :) Но в этом был свой плюс - в отеле была тишина и покой. Никаких пьянок, шума, орущей музыки, драк, разборок с администрацией и т.д С моей точки зрения, это огромный плюс отелю. Развлечений, музыки и веселья полно в городе (до которого пешком минут 30), а в отель ты возвращаешься, чтобы отдохнуть. Немцы тихие, спокойные, к вам не лезут и ни с какими вопросами не пристают. Вы их вообще не заметите. Но не беспокойтесь. Русскоговорящие отдыхающие проживают в соседних отелях. Так что всегда можно найти себе компанию.
Кстати, обслуживающий персонал (официанты, горничные, ресепшен...) по-русски не говорят и не понимают. Замечательно знают греческий и немецкий. Хуже английский и французский. Но язык жестов и полуглавных слов еще никто не отменял. :)

Экскурсии.
Понятно, что в городе экскурсии на порядок дешевле, чем вам предложат в вашем турагенстве, НО все городские экскурсии только на английском и немецком языках. Это надо иметь ввиду. Если язык для вас не проблема, то, разумеется, покупайте в городе. А вот если хотите экскурсию на русском языке - придется платить. Возят (и те, и те) на одних и тех же автобусах, по одним и тем же местам. Разница в ценах ~ 10-15 евро (по крайней мере, так было в прошлом году).
Мы брали и такие, и такие экскурсии. С русским гидом (Kalamaki Travel) мы ездили в Кноссос-Ираклион (55 евро) и Элафонисси (45 евро), а в городе покупали морской круиз в Панормо (15 евро), трамвайчик по Ретимно (8 евро) и поездку в Гортину-Фестос-Матала-Спили((Klados Travel, 30 евро).

Несколько советов:
1. Будете в Ретимно, не поленитесь зайти в саму крепость. Оттуда открывается красивая панорама на город, и вообще, развалины, история...
2. Основные пункты продаж городских экскурсий находятся в районе Венецианского порта (и в самом порту). Выходите из отеля на променад и пилите вдоль моря минут 40-45 до самого конца. Как только променад закончится - вы стоите у подножья крепости в городе Ретимно, в Венецианском порту. :) Цены везде одни и те же (по крайней мере, мы не нашли точки, где они были бы дешевле).
3. Не забудте положить в аптечку лекарства от простуды, насморка, воспаления уха и т.д В местных аптеках они будут стоить в 2 раза дороже, чем дома. И вообще, все помнят, что кондиционер на ночь надо выключать?! :)
4. Обязательно возьмите с собой носки и легкие тениски (кроссовки не берите, в них будет жарко). Особенно, если собираетесь посетить Кносский дворец, Гортину, Фестос или Самарийское ущелье. Поверьте на слово, в тридцатиградусную жару ползать по камням и развалинам в шлепках - не серьезно. На наших глазах, у многих туристов они реально разваливались и те оставались босиком. И смешно, и грустно.
5. Легкий платок (красивый, яркий, с цветочками и бабочками), который можно набросить на плечи - ваш лучший друг до конца отпуска. Всегда берите его с собой. Особенно на экскурсии. Иначе загар с вас слезет еще до того, как вы сядете в обратный самолет.